eesti-finska översättning av berliin

BerliiniYksi esimerkki tästä on Berliini, missä ammattiliitot ovat perustaneet neuvontakeskuksen lähetettyjä työntekijöitä varten. Üks näide on Berliin, kus ametiühingud on loonud lähetatud töötajate jaoks nõustamiskeskuse. Tuolloin sekä Moskova että Berliini sopivat, että ensimmäisenä tehtävänä olisi kaataa Euroopan demokraattinen poliittinen järjestelmä. Sekä Moskovan että Berliinin tavoitteena oli maailman herruus. Tookord leppisid nii Moskva kui ka Berliin kokku, et esimeseks ülesandeks oli kukutada Euroopa demokraatlik poliitiline kord. Nii Moskva kui ka Berliin tahtsid saada maailmavalitsejaks. Puhuimme länsiliitosta, itäblokista ja idän ja lännen ristiriidasta; meillä oli Itä- ja Länsi-Berliini, maailmamme oli jaettu itään ja länteen, mutta sillä ei ollut enää keskusta. Me rääkisime lääne liidust, idablokist ja ida-lääne konfliktist; meil olid Ida- ja Lääne-Berliin; meie maailm oli jagatud idaks ja lääneks - sellel ei olnud enam keskpunkti.

Ordbok