eesti-finska översättning av lihtsalt

muutenMuuten nämä pysyvät vain kauniina sanoina, ja heikennämme itse eurooppalaista hanketta. Vastasel juhul teeme lihtsalt ilusaid sõnu ja kahjustame Euroopa Liitu ennast. Mutta totuus on, että Euroopan unionin talousarvion kustannus, joka on muuten vain 3,3 miljardia euroa, on vain yksi prosentti bruttokansantuotteesta. Tegelikkuses on Euroopa eelarve, mille suuruseks on pelgalt 3,3 miljardit eurot, lihtsalt 1% SKPst. Muuten ne ovat vain tähdenlento, josta ei jää jäljelle jää juuri mitään tarjottavaksi kansalaisille. Vastasel juhul oleks see lihtsalt mitte mingeid tulemusi andev pettumus ning meil ei oleks üldsusele mitte midagi pakkuda.
yksinkertaisestiSe on yksinkertaisesti röyhkeää häpeämättömyyttä... See on lihtsalt häbematu jultumus... Kaikki ei vain yksinkertaisesti sovi kaikille. Üks suurus ei sobi lihtsalt kõigile. Teidän on yksinkertaisesti hyväksyttävä tämä tosiasia. Te peate selle tõsiasjaga lihtsalt leppima.

Ordbok