eesti-finska översättning av veidi

vähänOlen pahoillani, että olen vähän myöhässä. Palun vabandust, et veidi hilinesin. On vähän myöhäistä ottaa asia esille tänään. On veidi hilja seda täna tähele panna. Munashe kuoli koleraan vähän ennen yksivuotissyntymäpäiväänsä. Munashe suri koolerasse veidi enne oma esimest sünnipäeva.
hiemanTodellisuus on hieman erilainen. Tegelikkus on aga veidi teistsugune. Minä olen rehellisesti sanoen hieman pettynyt. Olen ausalt öeldes veidi pettunud. Niinpä lääkärit olivat hieman yllättyneitä. Nii et arstid olid veidi üllatunud.

hippunen
hitunenJuuri näin meidän on edettävä, koska on totta, että hitunen oikeudenmukaisuutta taloudenpidossa ei ole koskaan vahingoittanut ketään millään tavoin. Ja just nii peaksimegi edasi minema, sest vastab tõele, et veidi õiglust majanduses kellelegi paha kunagi ei teinud.
hiukanEhkä siinä asetetut tavoitteet ovat hiukan vaatimattomammat. Võib-olla on seatud sihid veidi tagasihoidlikumad. Tämä on kuitenkin vain hiukan enemmän kuin pisara meressä. See on aga vaid veidi rohkem kui tilk vett meres. Se on saavuttanut edistystä, mutta hiukan olisi vielä tehtävää. Ukraina on teinud edusamme, ent peab veel veidi edasi liikuma.
hiukkanen
pikkuisenVoisinko ottaa vielä pikkuisen lisää ruokaa."Tätä joukkuetta tulee jopa pikkuisen ikävä" (yle.fiAUTON siisteydessä toimii sama ohjenuora kuin kodin siisteydessä: kun silloin tällöin siivoaa pikkuisen, sotku ei koskaan pääse niin pahaksi, että edessä on ylitsepääsemätön urakka. (hs.fi
rahtunen

Ordbok