eesti-finska översättning av vähe

vähänOn tehty vain vähän tai ei yhtään mitään. On tehtud vähe või üldse mitte midagi. Kymmenen vuotta myöhemmin vain vähän on muuttunut. Kümme aastat hiljem on vähe muutunud. Sijoitamme hyvin vähän tutkimukseen. Me investeerime uurimistegevusse väga vähe.
muutamaLissabonin huippukokouksen ratkaistavaksi jäi vain muutama kysymys, jotka tosin olivat poliittisesti arkaluonteisia. Lissaboni tippkohtumise jaoks jäi vähe küsimusi, kuid ilmselgelt olid need poliitiliselt tundlikud küsimused. Muutama arvokas vaihtoehto, koska kuten meillä on tapana sanoa, ihmeen on tapahduttava, ennen kuin Ecofin-ministerit pääsevät yksimielisyyteen Euroopan unionin laajuisesta polttoaineverotuksesta. Väga vähe, sest enne hakkavad sead lendama, nagu meil öeldakse, kui majandus- ja rahandusministrite nõukogu ministrid ELi tasandil kütuse maksustamises kokku lepivad. Tässäkin keskustelussa itse asiassa nimistä on aika vähän keskusteltu, vain muutama nimi on tullut esiin. Isegi antud arutelu jooksul on räägitud väga vähe nimedest, millest vaid paari mainitud on.

harvaLiian harva aikuinen osallistuu koulutukseen ja ammatilliseen koulutukseen. Hariduses ja kutsekoolituses osaleb liiga vähe täiskasvanuid. Harva merkkihenkilö tai johtaja on yhtä sitoutunut Lähi-idän rauhanhankkeeseen kuin te. Vähe isiksusi, vähe juhte on sedavõrd pühendunud rahule Kesk-Idas kui Teie. Yhdenkään maan kansa ei ole kärsinyt viime vuosikymmeninä yhtä paljon, ja harva maa on EU:n turvallisuuden kannalta strategisesti tärkeämpi. Leidub vähe rahvaid, kes on viimaste aastakümnete jooksul rohkem kannatanud ning vähe riike, mis on Euroopa turvalisuse jaoks rohkem olulised.
hippunen
hitunen
hiukkanen
jokunenJokuset ovat yrittäneet.Jokunen vielä räpistelee.
rahtunen

Ordbok