eesti-franska översättning av kalastamine

pêche
En quoi la pêche de thon rouge dans la Méditerranée serait-elle plus dommageable que celle de l'Atlantique oriental? Kuidas on hariliku tuuni kalastamine Vahemerel kahjulikum kui Atlandi ookeani idaosas? L'effort de pêche de l'Union européenne dans cette région a été minimal, mais la gestion médiocre de la pêche a causé un problème. Nimetatud piirkonnas on Euroopa Liidu poolne kalastamine olnud minimaalne, kuid probleem on tekkinud seoses püügikohtade halva haldamisega. Il n'est pas raisonnable de la réglementer alors qu'en réalité, c'est la pêche industrielle qui est responsable des problèmes comme la surpêche dans nos mers. On õigustamatu reguleerida harrastuskalastamist, kui tegelikkuses on meredel ülekalastamise taoliste probleemide eest vastutav tööstuslik kalastamine.