eesti-franska översättning av sinine

bleu
Le carton bleu est destiné à une procédure différente. Sinine kaart on teistsuguseks menetluseks. La "carte bleue": ce nom évoque la couleur bleu du drapeau européen, mais apparemment les étoiles seraient principalement concernées. Sinine kaart: nimetus viitab sinisele värvile Euroopa lipul, kuid see näib tegelevat peamiselt tähtedega. Je salue le fait que nos débats vont devenir plus attrayants: ce n'est pas le carton rouge mais le carton bleu qui apportera plus de dynamisme. Tervitan tõsiasja, et muudame oma väitlused paeluvamaks: tulevikus parandab dünaamikat punase kaardi asemel sinine kaart.
bleu azur

bleueLa croissance bleue, c'est le deuxième point. Teine eesmärk on nn sinine kasv. Où est la carte bleue pour la migration? Kus on migratsiooni sinine kaart? Des plans tels que la "carte bleue" sont bien accueillis en ce sens. Selles osas on niisugused kavad nagu "sinine kaart" teretulnud.