eesti-franska översättning av süüdistama

blâmerAinsi, nous ne devrions pas sans cesse nous blâmer. Seega ei peaks me kogu aeg endid süüdistama. Nous ne devons pas toujours blâmer l'Union européenne. Me ei peaks alati Euroopa Liitu süüdistama. Mais qui devons-nous blâmer pour le manque de progrès dans le domaine de l'architecture de contrôle? Aga keda me peame järelevalve struktuuri alase edu puudumise pärast süüdistama?
reprocher
Ils le disent depuis des années, mais les règles n'ont pas changé. Devons-nous alors reprocher à la Commission européenne de préserver des règles complexes qui encouragent les erreurs? Seda on juba aastaid öeldud, kuid eeskirjad ei ole muutunud. Kas peaksime siis süüdistama Euroopa Komisjoni selles, et nad kasutavad keerulisi eeskirju, mis vigasid soodustavad?