eesti-franska översättning av üsna

juste
À juste titre, nous appelons à des mises à jour permanentes. Üsna õigustatult nõuame pidevat ajakohastamist. La première, ce sont les questions plutôt politiques que vous soulevez à juste titre. Üheks on need üsna poliitilised küsimused, mille õigusega tõstatasite.
tout
Ceci étant, nous pouvons tout de même accomplir beaucoup de choses. Kuid me saame siiski üsna palju ära teha. Tout d'abord, il est assez irréaliste. Esiteks on see üsna ebarealistlik. Tout cela est quand même extraordinaire! See kõik on tõesti üsna eriskummaline.

tout à fait
Le niveau d'information est tout à fait insuffisant. Teavet antakse üsna puudulikult. Nous avons cependant entendu une opinion tout à fait inacceptable. Siiski kuulsime ühte seisukohta, mis on üsna vastuvõetamatu. La finalité de cet amendement est tout à fait simple. Muudatusettepaneku eesmärk on üsna arusaadav.
vraiment
Je suis vraiment fatigué de cette problématique. Ma olen sellest tõesti juba üsna tüdinud. J'entends par là que notre charge de travail est vraiment très vaste. Sellega tahan öelda, et meie töövaldkond on tegelikult üsna lai.