eesti-holländska översättning av meeleavaldus

demonstratie
Afgelopen weekend hebben er al demonstraties plaatsgevonden. Sel nädalalõpul toimusid juba meeleavaldused. Vijftien jaar geleden waren er demonstraties in Hongkong. 15 aastat tagasi olid meeleavaldused Hongkongis. Wat ik te zeggen heb is niet als demonstratie tegen de Chinezen gedacht. Minu sõnum ei ole meeleavaldus hiinlaste vastu.
betoging
Maar nu heeft de socialistische burgemeester van Brussel die betoging botweg verboden. Nüüd aga keelas Brüsseli sotsialistist linnapea kõnealuse meeleavalduse avalikult ära. Een ander verontrustend bericht is de arrestatie in Cuba van dertig deelnemers aan een betoging van de groep "Vrouwen in wit”. On veel teine murettekitav uudis: rühmituse Daamid Valges meeleavalduse 30 osaleja vahistamine Kuubas. - (NL) Mijnheer de Voorzitter, het is u misschien bekend dat normaal gezien op 11 september in Brussel een vreedzame betoging had moeten plaatsvinden tegen de islamisering van Europa. - (NL) Härra president, võib-olla teate, et 11. septembril pidanuks Brüsselis toimuma rahumeelne meeleavaldus Euroopa islamiseerumise vastu.