eesti-holländska översättning av naine

vrouw
De vrouw is de toekomst van de mens, aldus Louis Aragon. Louis Aragon kirjutas: "Naine on inimkonna tulevik.” In deze topfuncties moet in ieder geval één vrouw worden benoemd. Sellisele kohale tuleks määrata vähemalt üks naine. Slechts bij drie procent van deze bedrijven wordt het allerhoogste bestuursorgaan geleid door een vrouw. Vaid kolmes protsendis nendest ettevõtetest on juhatuse eesotsas naine.
echtgenote
Elizabeth Palmeiros, echtgenote van Ramón Labañino, wacht al meer dan twee jaar op een visum. Elizabeth Palmeiros, Ramón Labaino naine, on üle kahe aasta viisat oodanud. Wanneer mijn echtgenote mij vraagt om iets te doen en wil weten of ik het ook echt zal doen, antwoord ik haar altijd als volgt: "Ja, ik ben per slot van rekening een politicus.” Kui mu naine palub mul midagi teha ja tahab teada, kas ma ikka kindlasti oma lubadust pean, siis ma vastan alati: "Jah, sest ma olen ju poliitik.” Zijn echtgenote heeft hem alleen een paar dagen terug een paar minuten mogen ontmoeten en heeft hem sindsdien niet mogen terugzien." Ainus kord, kus tema naine teda nägi, oli mõne päeva eest vaid paariks minutiks ning nad ei ole peale selle enam kohtuda saanud.”