eesti-holländska översättning av pankrot

bankroet
failliet
Maar als wij dit niet doen gaat heel Europa failliet! Kui meil aga selle sõnumi edastamine ebaõnnestub, ootab Euroopat pankrot! Met het in maart door de Raad genomen besluit loopt geen enkel Europees land het gevaar failliet te gaan. Pärast ülemkogu märtsiotsust ei ohusta pankrot ühtegi Euroopa riiki. Vrouwelijke ondernemers gaan veel minder vaak failliet, zo blijkt uit de cijfers. Arvude järgi on naisettevõtjate pankrot palju ebatõenäolisem.

faillissement
Feitelijk beperkt het Griekse beleid zich tot een dilemma tussen uitputtende bezuinigingen of een Grieks faillissement. Kreekal on poliitikas üldiselt kaks võimalust: kurnav kokkuhoid või pankrot. Het ondersteunen van automobielfabrikanten bij hun pogingen om zich te herstellen kan duur lijken, maar een faillissement van deze sector zou de EU nog veel duurder komen te staan. Kuigi autofirmade toibumisele kaasaaitamine võib tunduda koormav, läheks neist mõne pankrot ELile väga palju rohkem maksma. Volgens de beschikbare informatie werden er vlak voor de afkondiging van het faillissement nog vliegtickets verkocht. Olemasoleva teabe kohaselt olid lennukipiletid välja müüdud kuni hetkeni, mil pankrot välja kuulutati.
faling
surseance van betaling