eesti-holländska översättning av põgenik

vluchteling
Al met al is de situatie voor de vluchteling met Frontex verslechterd. Kokkuvõttes Frontex halvendab põgenike olukorda. U bent bekend met het Vluchtelingenverdrag van 1951 waarin staat dat een vluchteling in het eerste veilige land asiel moet aanvragen - maar daar trekt u zich niets van aan. Võiksite olla teadlikud, et 1951. aasta pagulasseisundi konventsiooni kohaselt peaks põgenik paluma varjupaika esimeses ohutus riigis - ent te ei võta seda arvesse. Iedereen die Eritrea verlaat is automatisch een politiek vluchteling, want je kunt niet terug en je familie loopt een risico. Iga Eritreast lahkunu on automaatselt poliitiline põgenik, sest tagasi minna on võimatu ning kui seda teha, satuks ohtu põgeniku perekond.

Ordbok