eesti-holländska översättning av sellepärast

daardoor
Daardoor dreigen we de steun te verliezen. Sellepärast ähvardab seda toetusest ilmajäämine. Het werd gekoppeld aan andere dossiers en daardoor werd er onder het Zweedse voorzitterschap geen akkoord bereikt. Teema seoti teiste valdkondadega ja just sellepärast ei jõutud Rootsi eesistumise ajal kokkuleppele. En daardoor hebben we een aanzienlijke achterstand opgelopen als het gaat om Europese wetgeving op de punten waar we vandaag over debatteren. Sellepärast olemegi täna kõne all olevatel teemadel Euroopa õigusaktidega maha jäänud.
daarom
Daarom zijn we hier vandaag bijeen. Sellepärast me siin täna olemegi. Daarom hebben wij tegen gestemd. Sellepärast me vastu hääletasimegi. Daarom moeten we één lijn trekken! Sellepärast palun, et me sellega ühiselt tegeleksime!

daarvoor
Daarom stellen we daarvoor een nieuwe regeling voor. Sellepärast teeme me ettepaneku uue järelevalveskeemi kohta. Daarvoor moeten we mondiale instellingen opzetten. Mijn boodschap aan dit Parlement is heel duidelijk. Sellepärast peame me kujundama globaalseid institutsioone ning minu sõnum parlamendile on väga selge. Daarvoor hebben wij met de Lamfalussy-procedure, die wij de afgelopen tijd ontwikkeld hebben, juist zo'n proces neergezet. Just nimelt sellepärast oleme võtnud sellise protsessi Lamfalussy menetlusse, mille me hiljuti välja töötasime.