eesti-holländska översättning av tervis

gezondheid
Ons gezamenlijk doel is gezondheid voor iedereen. Meie ühine eesmärk on tervis kõigi jaoks. Hier gaan de dierlijke gezondheid en de menselijke gezondheid hand in hand. Loomade ja inimeste tervis käivad siin käsikäes. Echter, gezondheid of het herstel van gezondheid is niet alleen een recht. Samas ei ole tervis või selle taastamine pelgalt õigus.
welzijn
Niets is belangrijker dan de gezondheid, het welzijn en de toekomst van onze kinderen. Mitte miski pole olulisem kui meie laste tervis, heaolu ja tulevik. Geestelijke gezondheid en welzijn zijn de grote uitdaging van deze eeuw. Vaimne tervis ja heaolu on selle sajandi suur probleem. De gezondheid en het welzijn van patiënten moeten centraal staan in de wetten die we op dit gebied maken. Selles valdkonnas loodavate õigusaktide tuumaks peab olema patsientide tervis ja heaolu.