eesti-holländska översättning av vanaema

grootmoeder
Ja, mijnheer Stubb, u hebt uw grootmoeder overgeslagen! Jah, hr Stubb, te jätsite oma vanaema välja! Maar, zoals mijn grootmoeder zei, dat is een ander verhaal. Ent, nagu mu vanaema kunagi ütles, see on teine lugu. De heer Stubb heeft bijna iedereen bedankt, maar ik geloof dat hij zijn grootmoeder is vergeten. Hr Stubb suutis tänada peaaegu kõiki, kuid minu arvates unustas ta oma vanaema.
oma
Toen ze in het huis van haar moeder terugkwam, vond ze de stervende Munashe in de armen van zijn oma. Kui ta ema juurde naasis, leidis ta Munashe vanaema käte vahel suremas. Een vriendin van mij met tien kinderen en geen enkele grootmoeder om haar bij de opvoeding te helpen, vroeg me: "Weet je waar ik een oma voor mijn kinderen zou kunnen kopen?” Üks minu sõber, kellel on kümme last ja ei ühtki vanaema, kes aitaks neid üles kasvatada, küsis minult: "Kas sa tead, kust osta vanaema oma lastele?”