eesti-holländska översättning av õnnitlema

feliciteren
Ik geloof dat we onszelf mogen feliciteren. Ma leian, et peaksime end õnnitlema. Daarom moeten we onze rapporteur feliciteren. Seepärast peaksime me raportööri õnnitlema. Wij moeten hen die zich hebben ingezet voor een positief resultaat in Ierland zowel feliciteren als bedanken. Me peame õnnitlema ja samas ka tänama neid, kes Iirimaal jah-kampaaniat läbi viisid.
gelukwensenAllen die deel hebben gehad aan het besluit tot invoering van de euro, en velen zijn reeds genoemd, verdienen onze hartelijke gelukwensen. Wij zijn hun veel dank verschuldigd. Me peaksime südamest tänama ja õnnitlema kõiki selle otsuse tegijaid, kelle nimesid on täna juba mainitud. Het verdient onze oprechte gelukwensen voor de sluiting van de stabiliteits- en associatieovereenkomst en de nieuwe wetten die in oktober zijn aangenomen. Peame neid siiralt õnnitlema stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu sõlmimise ja oktoobris vastu võetud uute seaduste puhul.