eesti-italienska översättning av ilus

bello
Due miei slogan personali, per motivi forse non così evidenti sono, "piccolo è bello” e "le dimensioni non contano”. Kaks minu lemmikmotot - põhjustel, mis ei pruugi olla ilmsed - on "väike on ilus” ja "suurus ei loe”.
bellaSi contribuirebbe così ad accrescere l'attrattiva di Strasburgo, che è una bella città. Kõik see muudaks Strasbourgi ahvatlevamaks, sest see on ilus linn. Höger è vivo e vegeto, è ancora tra noi pieno di vita e di energia e ci dice appunto che "la vita è bella”. Ernst Höger on täie tervise juures, ta liigub meie seas ringi, tulvil elurõõmu ja teotahet, ning ütleb meile, et elu on ilus. Strasburgo è una bella città, ma non riusciamo a raggiungerla direttamente ed è per questo che ci lamentiamo delle riunioni qui. Strasbourg on ilus linn, kuid me ei pääse siia ja just sellepärast kurdamegi siin toimuvate istungjärkude üle.