eesti-italienska översättning av peidetud

celatoSono quindi totalmente contrario al nostro rifiuto di consentire tale accesso per il motivo che l'intento celato sia l'aborto. Seepärast olen täiesti vastu, et keelaksime seda üksnes seetõttu, et siin on peidetud abordi põhjendused.
nascostoViene sempre nascosto sotto le linee di bilancio dedicate ai servizi di informazioni sulla riserva. Tavaliselt on see peidetud eelarverubriikide reserviteabevahenditesse. Bisognerebbe inoltre prestare attenzione ai flussi migratori dalle zone rurali alle aree urbane, e al capitale umano nascosto nelle zone rurali, in particolare nei paesi meno sviluppati. Käsitleda tuleb ka rändevooge maapiirkondadest linnadesse ja peidetud inimkapitali maapiirkondades, eelkõige vähemarenenud maades.

occultoPotrebbe anche essere tuttavia un segno di protezionismo occulto, e talvolta quando sento discorsi di questo genere, mi sembra di udirlo e di vederlo. Samas võib see olla ka märk peidetud protektsionismist ning mõnikord, kui neid kõnesid kuulen, tekib tunne, et ma nii kuulen kui ka näen seda.
recondito

Ordbok