eesti-italienska översättning av ühine

comuneLa fonte di finanziamento è comune. Meil on ühine rahastamisallikas. Questo è il nostro Trattato comune, il nostro successo comune e il nostro compito comune. See on meie ühine alusleping, meie ühine saavutus ja meie ühine ülesanne. Costruire la pace è il nostro compito comune. Rahu loomine on meie ühine kohustus.
condivisoSi è trattato di uno sforzo congiunto, e anche il successo deve essere condiviso. See oli ühine jõupingutus ning ka edu saab olema ühine. Jacques Chirac ha dichiarato che l'Unione europea e la Turchia hanno un "destino condiviso”. Jacques Chirac ütles, et Euroopa Liidul ja Türgil on ühine saatus. Lei ha condiviso solo le responsabilità per il 2009, eppure se n'è occupato con grande dedizione. Teil on 2009. aastaks ainult ühine vastutus, kuid ometi olete end asjasse seganud.

congiuntaL'ordine del giorno reca, in discussione congiunta: Järgmine päevakorrapunkt on ühine arutelu järgmiste raportite üle: L'azione europea è stata un'azione congiunta. Euroopa tegutsemine on olnud ühine tegutsemine. Non esiste una proposta congiunta per queste elezioni. Nende valmiste jaoks puudub ühine ettepanek.
mutuo

Ordbok