eesti-lettiska översättning av itaalia

ItālijaArī es neuzstājos Itālijas vārdā. Ka mina ei kõnele Itaalia eest. Itālija neievēroja noteiktos termiņus. Itaalia ei pidanud tähtajast kinni. Tāda ir īstā Itālijas valdība. See on tõeline Itaalia valitsus.
itāliešuKomisijas priekšsēdētāja vietnieks. - (FR) Paldies, ka runājāt itāliešu valodā. komisjoni asepresident. - (FR) Tänan, et rääkisite itaalia keeles. Tāpēc šodien es runāju itāliešu valodā. Seetõttu võtan täna sõna itaalia keeles.

itāliešu valoda
itālisks
itāļu
itāļu valodaVēlos atgādināt, ka pirms dažiem mēnešiem Komisijai iesniedzu jautājumu, lai aizstāvētu itāļu valodas lietošanu. Tuletan meelde, et mõned kuud tagasi esitasin ma komisjonile küsimuse eesmärgiga kaitsta Itaalia keele kasutamist. Turklāt mēs vēlamies, lai itāļu valodas aizsardzība turpinātos un šī valoda tiktu uzlabota, taču mūsu valdība ir samazinājusi finansējumu un pret šo jautājumu izturas ar lielu nolaidību. Lisaks tahame, et itaalia keelt kaitstaks ja propageeritaks, kuid meie valitsus on kärpinud rahastamist ning on selles osas väga ükskõikne.

Ordbok