eesti-lettiska översättning av kino

kinoTāpat arī nevar nesodīti saukt "Uguns!” kinoteātrī. Samamoodi ei saa karistamatult kinos hüüda "Tulekahju!”. Kur? Grāmatās, teātros, kinoteātros, reklāmās? Kus - raamatutes, teatrites, kinodes, reklaamides? Es nevēlos, ka mūsu debates būtu debates par kino. Ma ei tahaks, et meie arutelu oleks arutelu kino üle.
kinoteātrisKinoteātris jau ir skandējis trauksmes zvanu filmā "Ziemassvētku vecītis ir draņķis”. Kinolinal on juba häirekella löödud filmiga "Le père noël est une ordure". Vai tas nozīmē, ka gadījumā, ja man Viļņā pieder kinoteātris un es vēlos tajā izvietot filmas "Kuprainais kalns” plakātu, es to nedrīkstu darīt? Kas see tähendab, et kui mul on Vilniuses kino ja tahan panna üles filmi "Brokeback'i mägi" plakatit, ei või ma seda teha?

Ordbok