eesti-lettiska översättning av ohverdama

upurētTas ir jautājums par to, vai pasažieri ir gatavi upurēt ērtības savas drošības labad. Küsimus on selles, kas reisijad on valmis ohverdama oma mugavuse ohutuse nimel. Viņš bija gatavs upurēt dzīvību un riskēt ar savu veselību, izmantojot to kā līdzekli, lai piespiestu veikt pārmaiņas Kubā. Ta oli valmis ohverdama ja seadma ohtu oma elu ja tervise, et avaldada survet muutuste saavutamiseks Kuubal. Es baidos, ka daži kolēģi jūtas tik vērtīgi ar savām pārstrādes un pretdedzināšanas dogmām, ka viņi noteikti upurētu iespēju iegūt siltumu un enerģiju no atkritumiem. Kardan, et mõned kolleegid peavad oma ringlussevõtu ja jäätmete põletamise vastaseid dogmasid nii kalliks, et on valmis ohverdama võimaluse saada jäätmetest soojust ja energiat.
ziedotTreškārt, cilvēki kopumā ir gatavi atteikties no ērtībām nākotnē un ziedot pašreizējo dzīves līmeni. Kolmandaks on inimesed üldiselt nõus oma vähendama tuleviku elamistingimusi ja ohverdama praeguseid tingimusi. Tomēr, kad viņš izlēma pievienoties emisiju tiesību šaha spēlei, izrādījās, ka viņš ir gatavs ziedot daudzus bandiniekus, tostarp galu galā savu karali uz sava šaha galdiņa. Siiski, kui ta otsustas liituda mänguga saastekvootide malelaual, siis näis ta olevat valmis ohverdama omaenda malelaual palju ettureid ja lõpuks ka omaenda kuninga.

Ordbok