eesti-litauiska översättning av iiri

AirijaAkivaizdu, kad jei Airija būtų pasirinkusi išsaugoti Airijos svarą, ji jau būtų išnykusi be pėdsako. Kui Iirimaa oleks otsustanud iiri naela alles jätta, siis oleks see praeguseks kindlasti kadunud, jäljetult hävinud. Iš tiesų stulbina tai, kad Airija tar"ne", kai ES tampa vis demokratiškesnė, skaidresnir įtakingesnė. On tõesti hämmastav, et Iiri "ei” tuleb ajal, mil Euroopa Liit on üha demokraatlikum, läbipaistvam ja tõhusam. Jeigu ne, kurios valstybės narės laikosi kitokios pozicijos? Ar Airija nepaprašė, kad jai šioje srityje būtų taikoma išimtis? Kui ei, siis millised riigid on eri meelt ja kas Iiri valitsus on taotlenud selles valdkonnas mingit erandit?
airiųAštuoniasdešimt procentų airių motinų geria. Kaheksakümmend protsenti Iiri emadest joob. Tema: Airių kalba - oficiali ES darbo kalba. Teema: Iiri keel kui Euroopa Liidu ametlik töökeel Kadangi senas airių priežodis sako: "nėra jėgos be vienybės". Nagu Iiri rahvatarkus ütleb: "ilma ühtsuseta ei saa olla mingit tugevust”.

airių kalbaTema: Airių kalba - oficiali ES darbo kalba. Teema: Iiri keel kui Euroopa Liidu ametlik töökeel UEN frakcijos vardu. - Pone Pirmininke, jums leidus, norėčiau pradėti savo kalbą airių kalba. fraktsiooni UEN nimel. - Härra president, teie loal alustaksin oma kõnet iiri keeles. Be to, airių kalba buvo pateikiami atsakymai į Komisijai adresuotus gyventojų ir juridinių asmenų klausimus. Veelgi enam, kodanike või juriidiliste isikute esitatud küsimustele, mille nad esitasid komisjonile, vastati iiri keeles.

Ordbok