eesti-litauiska översättning av poola

LenkijaTai ne Lenkija - tai yra Lenkijos vyriausybė. See ei ole Poola, see on Poola valitsus. Ar Lenkija nori prarasti vietų? Kas Poola soovib kohti kaotada? Mano šalis, Lenkija, yra viena iš jų. Minu riik, Poola, on üks nendest.
lenkiškasJų vardai per prievartą iškraipomi; jie negali rašyti jų pagal lenkiškas rašybos taisykles. Nende nimesid moonutatakse sunniviisiliselt; neid ei lubata kirjutada vastavalt Poola kirjapildile.

lenkųTai nėra lenkų mažumos ir baltarusių ar baltarusių mažumos ir lenkų konfliktas. See ei ole Poola ja Valgevene või Valgevene ja Poola konflikt. Todėl savo pasisakymą tęsiu lenkų kalba. Sel eesmärgil jätkan Poola keeles. 2009 m. dvi lenkų laivų statyklos buvo uždarytos. 2009. aastal suleti kaks Poola laevatehast.
Lenkijos Respublika
lenkiškaiLenkiškai sakome, kad priėjome sieną. Poola keeles öeldakse selle kohta, et oleme jõudnud seinani. Taip pat, kiek man žinoma, L. Kaczyński kalba tik lenkiškai. Lisaks ei oska härra Kaczyński minu teada rääkida ühtegi keelt peale poola keele. Transporto priemonių su lenkiškais numeriais patikrinima vyksta kelias valandas. Poola registreerimisnumbriga sõidukeid kontrollitakse tundide kaupa.
lenkų kalbaTodėl savo pasisakymą tęsiu lenkų kalba. Sel eesmärgil jätkan Poola keeles. Beveik kas dvidešimtas skundas yra parašytas lenkų kalba. Peaaegu iga kahekümnes kaebus on kirjutatud poola keeles. Pabrėžtina, kad tik Lietuvoje lenkų tautybės piliečiai gali gauti išsilavinimą lenkų kalba nuo darželio iki universiteto. Olgu märgitud, et vaid Leedus saavad poola päritolu kodanikud omandada haridust poola keeles lasteaiast ülikoolini.

Ordbok