eesti-polska översättning av iseseisev

niepodległyFrancja jest krajem niepodległym i suwerennym. Prantsusmaa on sõltumatu ja iseseisev riik. Słowacja - kraj o zaledwie pięciu milionach mieszkańców, jest niepodległy od 15 lat. Veidi enam kui viie miljoni elanikuga Slovakkia on iseseisev olnud vaid 15 aastat. Kosowo jest niepodległym państwem i, czy temu parlamentowi się podoba, czy też nie, nie ma od tego odwrotu. Kosovo on iseseisev riik ja tagasiteed enam ei ole, sõltumata sellest, kas Euroopa Parlament seda tahab või mitte.
niezależnyWprawdzie OLAF może być niezależny pod względem operacyjnym, ma on jednak tylko hybrydowy status, i to trzeba zmienić. Kuigi OLAF võib funktsioneerimise osas iseseisev olla, on sellel vaid hübriidi staatus, ning see peab muutuma.

niezawisłyNiezawisły Somaliland, wspierany przez Zachód, mógłby pełnić rolę polegającą na stymulowaniu stabilizacji i postępu w regionie, który pod innymi względami tonie w beznadziejnym chaosie. Iseseisev Somaalimaa, mida toetab lääs, võiks olla muidu lootusetus ja kaootilises piirkonnas stabiilsuse ja progressi jõud.

Ordbok