eesti-polska översättning av kohtuotsus

orzeczenieOrzeczenie w sprawie Turco i rozporządzenie nr 1049/2001 to dwie odrębne kwestie. "Turco” kohtuotsus on üks asi ja siis on veel määrus nr 1049/2001. autorka. - (FI) Panie przewodniczący! Omawiane orzeczenie Trybunału jest ważne i kategoryczne. autor. - (FI) Härra juhataja, see kohtuotsus on tähtis ja tingimata kehtiv. W moim kraju, w Niemczech, orzeczenie to będzie miało wpływ na osiem z szesnastu krajów związkowych. Minu kodumaal Saksamaal mõjutab see kohtuotsus 16 liidumaast otseselt 8.
wyrokJeszcze nie wiemy, jaki będzie wyrok. Me ei tea veel, milliseks kujuneb kohtuotsus. Wyrok ten ma swoją własną logikę i dla mnie jest dosyć spójny. Kohtuotsuses on oma loogika ning minu jaoks on see hästi mõistetav. Panie Przewodniczący! Jak pokazał wyrok Trybunału, wszyscy znajdujemy się w pułapce rozporządzenia Dublin II. Lugupeetud juhataja! Nagu kohtuotsus on näidanud, oleme kõik jäänud Dublini II määruse lõksu.

Ordbok