eesti-polska översättning av kordama

ponowićMusimy ponowić nasze wezwanie do zawieszenia wypłat rolnych dla Grecji do czasu przyłączenia się Grecji do systemu. Me peaksime kordama oma nõudmist Kreeka põllumajandusrahade maksmise peatamise kohta, kuniks Kreeka hakkab koostööd tegema.
powtarzaćEuropa musi niestrudzenie wyraźnie powtarzać ten przekaz. Euroopa peab seda sõnumit väsimatult üle kordama. Mówili to wszyscy i nie zamierzam tego powtarzać. Seda on öelnud kõik ja ma ei hakka seda kordama. Nie będę powtarzać tego, co wielu z was już powiedziało. Ma ei hakka kordama seda, mida paljud juba ütlesid.

powtórzyćInaczej za rok będziemy musieli wiele z dzisiejszych uwag powtórzyć. Vastasel korral peame aasta pärast suurt osa täna tehtud märkustest kordama. Europa musi powtórzyć, że wszystkie prawa podstawowe, w tym prawa społeczne, są niepodzielne. Euroopa peab kordama üle, et kõik põhiõigused, sealhulgas sotsiaalsed õigused, on jagamatud. Muszę powtórzyć jeszcze raz, że jest to dokładnie 8,8 miliarda euro mniej niż w pułapie określonym na 2012 rok. Pean veel kord kordama, et see on 2012. aastaks kehtestatud ülemmäärast täpselt 8,8 miljardit eurot vähem.

Ordbok