eesti-polska översättning av tüdruk

dziewczynaW języku niemieckim mamy takie pojęcie: dziewczyna ze wsi. Saksamaal on olemas mõiste "maatüdruk".
dziewa

dziewczę
dziewczynkaMężczyzn nie ukarano, ale dziewczynka została skazana za cudzołóstwo na mocy prawa szariatu. Meestega ei juhtunud midagi, kuid tüdruk mõisteti vastavalt šariaadiseadusele abielurikkumises süüdi. Trzy tygodnie temu 13-letnia dziewczynka, Aisha Ibrahim Duhulow, została ukamienowana po tym, jak zgwałciło ją trzech mężczyzn. Kolme nädala eest loobiti 13-aastane tüdruk Aisha Ibrahim Duhulow kividega surnuks, pärast seda, kui teda oli vägistanud kolm meest. Komisja Budżetowa pełni w takim układzie albo funkcję absolutnie formalną albo jawi się jako niegrzeczny chłopiec lub dziewczynka, gdyż akceptuje fundusze lub je ucina. Eelarvekomisjon on kas omamoodi kummist pitsat, mis kiidab rahalisi vahendeid heaks, või on ta halb poiss või tüdruk, kes need ära jätab.
przyjaciółka
sympatia

Ordbok