eesti-portugisiska översättning av ahnus

avarezaOs cidadãos não devem sofrer as consequências da falta de visão dos bancos e da avareza dos especuladores. Tavainimesed ei tohi pankade lühinägelikkuse ja spekulantide ahnuse tõttu kannatada.
avarícia

cobiçaNão foi a cobiça, a ganância individual, que constituiu o factor decisivo. Otsustavaks teguriks ei olnud üksikisiku ahnus. É sua convicção que alguns novos regulamentos sobre supervisão financeira vão manter em xeque a cobiça do mundo financeiro. Teie arvate, et mõned uued finantsjärelevalvet käsitlevad määrused hoiavad rahamaailma ahnuse kontrolli all.
ganânciaA ganância foi e é má conselheira relativamente às estratégias financeiras. Finantsstrateegiate puhul oli ja on ahnus halb nõuandja. Os medicamentos contrafeitos são produzidos por ganância de lucros. Ravimite võltsimise põhjuseks on puhas ahnus. Não foi a cobiça, a ganância individual, que constituiu o factor decisivo. Otsustavaks teguriks ei olnud üksikisiku ahnus.
gula
gulodice
gulosice

Ordbok