eesti-portugisiska översättning av jalgratas

bicicletaMesmo as pessoas jovens e saudáveis esquecem-se de que têm pernas e de que a bicicleta já foi inventada. Isegi noored ja terved inimesed unustavad, et neil on jalad ning et jalgratas on juba leiutatud. Porém, o tipo de garfo com que comemos, ou a aparência da nossa bicicleta ou do telhado da nossa casa não têm nada a ver com economia, mas são uma expressão de cultura. Kuid sellel, missuguse kahvliga me sööme või missugune näeb välja meie jalgratas või majakatus, ei ole midagi pistmist majandusega, vaid see on kultuuriline väljendus. Não estou totalmente convencido, por exemplo, de que um brinquedo que contenha um microchip seja mais perigoso do que uma bicicleta, mas dou-lhe tempo para pensar no assunto. Ma ei ole täiesti veendunud, et näiteks mikrokiibiga mänguasi on ohtlikum kui jalgratas, kuid las ta mõtiskleb sel teemal.
baique

Ordbok