eesti-portugisiska översättning av joon

linhaAlém disso, existe uma linha muito estreita entre a informação e a publicidade. Lisaks sellele on teavet ja reklaami eristav joon väga ähmane. Há uma linha muito ténue entre liberdade de expressão e infringir a lei. Sõnavabaduse ja seaduserikkumise vahel on vaid õhkõrn joon. A proposta limita-se a invocar o status quo e mantém a linha actual sem nada lhe acrescentar. Ettepanekuga vaid tunnistatakse status quo'd ja säilitatakse praegune joon, sellele midagi lisamata.
risco

traçoNão podemos aceitar a redistribuição: é o traço vermelho a não ultrapassar. Me ei saa nõustuda ümberpaigutamisega; see on punane joon, millest me üle ei astu. A histeria em torno das alterações climáticas revela por vezes verdadeiros traços de totalitarismo! Hüsteeria kliimamuutuste pärast toob mõnikord välja tõeliselt totalitaarsed jooned!

Ordbok