eesti-portugisiska översättning av lääs

oesteEm suma, a Ucrânia é o faroeste da Europa Oriental. Lühidalt öeldes on Ukraina Ida-Euroopa Metsik Lääs. Isso vai obrigar os Estados-Membros mais proteccionistas e reticentes a juntarem-se à rede ferroviária norte-sul, este-oeste de que a Europa necessita para a sua Estratégia 2020. See kohustab protektsionistlikumaid tagasihoidvamaid liikmesriike ühinema põhi-lõuna-, ida-lääs-raudteevõrguga, mida Euroopal oma 2020. aasta strateegia jaoks vaja on. Ao eliminar os controlos nas suas fronteiras internas, a União Europeia está a pôr fim a uma era que se caracterizou pela divisão e pela oposição - Leste e Oeste. Euroopa Liit paneb sisepiiridel kontrolli kaotades punkti ajastule, mida iseloomustas lõhestatus ja vastasseis - Ida ja Lääs.
ocidenteO Oriente e o Ocidente participaram nele. Selles programmis osalesid nii ida kui lääs. Contudo, o Ocidente está a observar de perto o processo. Kuid lääs jälgib protsessi tähelepanelikult. O Ocidente deve acordar para a realidade do Afeganistão. Lääs peab nägema Afganistani tegelikkust.

Ordbok