eesti-portugisiska översättning av ulatus

âmbito· O âmbito de aplicação da proibição de exportação. · Ekspordi keelustamise ulatus. É evidente que o âmbito da PEV terá de ser reformulado no futuro. Euroopa naabruspoliitika ulatus tuleks edaspidi ümber korraldada. Pode dar-se como exemplo o âmbito da utilização de navios de grandes dimensões. Näitena võiks siin tuua suurte veokite kasutamise ulatuse.
escopoSó assim, por um lado, o sistema atingirá o seu escopo último e, por outro, chegará a um grau de maturação que permita o derradeiro retorno do ponto de vista económico. See on ainuke viis, kuidas süsteem saavutab esiteks oma täieliku ulatuse ja teiseks sellise küpsuse taseme, et võimaldab lõpuks teenida finantstulu.

grandeza
magnitudeIsto confere uma enorme magnitude a este problema. See muudab probleemi ulatuse ülisuureks. O desafio que enfrentamos é de uma magnitude sem precedentes e requer algum esforço de convergência. Probleemi ulatus on ettearvamatu ning eeldab mõningase lähenemise saavutamist. O fascismo e o comunismo têm em comum uma tragédia humana e social de enorme magnitude. Inimliku ja sotsiaalse tragöödia tohutu ulatus on fašismi ja kommunismi puhul ühine.

Ordbok