eesti-portugisiska översättning av õde

irmã
Hoje, damos voz aos nossos irmãos e irmãs romanichéis. Täna räägime oma roma vendade ja õdede nimel. A irmã mais pequena do Grande Irmão espera que o aprovemos. Suure venna väike õde ootab meie heakskiitu.
enfermeiraMuitas enfermeiras foram evacuadas, embora os médicos o tenham sido em menor número. Evakueeriti palju õdesid, kuigi mitte nii palju arste.

enfermeiroEstou a pensar nos médicos, nos enfermeiros do Malavi que estão em Inglaterra, por exemplo. Pean silmas näiteks Malawist pärit Suurbritannias tegutsevaid arste ja õdesid. No Reino Unido, os enfermeiros e os professores sofrem cortes salariais e nas pensões. Ühendkuningriigis vähendatakse õdede ja õpetajate palku ja pensione.
soror