eesti-spanska översättning av kelle

cuyaSalvemos a aquellos cuyas vidas están en peligro. Päästkem need, kelle elud on ohus. Ella es una persona cuya credibilidad no se puede poner en duda. Tegemist on isikuga, kelle usaldusväärsust ei ole võimalik kahtluse alla seada. Debemos hablar abiertamente con Turquía, cuya integración, repito y ya termino, apoyamos. Peame rääkima avameelselt Türgiga, kelle integratsiooni me, lubage korrata, toetame.
cuyasSalvemos a aquellos cuyas vidas están en peligro. Päästkem need, kelle elud on ohus. Pero de ningún modo he querido ofender a su Señoría, cuyas palabras hablan por sí solas. Kuid mitte mingil juhul ei tahtnud ma solvata auväärset liiget, kelle teod räägivad enda eest.

cuyoConocí a una señora anciana cuyo marido era taxista. Ma kohtasin üht vanemat prouat, kelle abikaasa on taksojuht. ¿Qué pasa con los trabajadores cuyos gobiernos no lo solicitarán? Mis juhtub töötajatega, kelle valitsus ei taotle abi? Allí nos reunimos con un grupo de personas cuyo bote se había hundido, con el resultado del fallecimiento de algunos de sus ocupantes. Seal kohtasime inimeste rühma, kelle paat oli põhja vajunud, ning inimesi oli hukkunud.
cuyos¿Qué pasa con los trabajadores cuyos gobiernos no lo solicitarán? Mis juhtub töötajatega, kelle valitsus ei taotle abi? Únicamente dos de los cuatro diputados cuyos nombres se dieron a conocer han dimitido de manera efectiva. Ainult kaks neist neljast liikmest, kelle nimed avaldati, on tegelikult tagasi astunud. ¿O para los millones de personas cuyos puestos de trabajo están en peligro o que están viviendo en la pobreza? Või nende miljonite inimeste jaoks, kelle töökohad on ohus või kes elavad vaesuses?
quiénPero, ¿a quién nos dirigimos aquí? Kelle poole me siin aga pöördume?

Ordbok