eesti-spanska översättning av koridor

corredorUn ejemplo es el corredor meridional. Üks näide on lõunapoolne energiakoridor. Ese corredor es vital para nosotros y es el único que no está controlado por el Kremlin. See koridor on meile eluliselt tähtis ja ühtlasi ainuke, mida Kreml ei kontrolli. Se han aceptado los comentarios relacionados con la cooperación con terceros países afectados por los corredores. Kommentaarid koostöö kohta kolmandate riikidega, mida koridor mõjutab, on vastu võetud.
pasilloLos Tigres han hecho oídos sordos ante los llamamientos de la comunidad internacional para que se entreguen y se establezca un pasillo humanitario temporal. Tamili Tiigrid ei ole võtnud kuulda rahvusvahelise kogukonna üleskutset alla anda ja luua ajutine humanitaarkoridor. Ahora mismo podemos llamar a la baronesa Ashton y decirle que necesitamos abrir un pasillo humanitario para rescatar a 8 000 personas que aún permanecen en Trípoli. Praegu saame kutsuda paruness Ashtonit üles ütlema, et peame avama humanitaarabi koridori, et tuua välja 8000 inimest, kes on veel Tripolis. Ofrecen una ventaja significativa, pues reducirán las colas de espera y los pasillos abarrotados, beneficiarán al medio ambiente y abaratarán los vuelos. Need pakuvad olulist eelist, vähendades maandumisluba ootavate lennukite hulka ja ummistatud koridore, ning toovad kasu keskkonnale ja hoiavad lennureiside hinnad madalal.

Ordbok