eesti-spanska översättning av lääs

oesteEn resumen, Ucrania es el Salvaje Oeste de Europa del Este. Lühidalt öeldes on Ukraina Ida-Euroopa Metsik Lääs. Incluso en aquel momento, el Oeste se rindió moralmente ante los soviéticos. Isegi siis andis lääs nõukogude režiimile moraalselt alla. Ello obligará a los Estados miembros más proteccionistas o reticentes a unirse al flujo ferroviario Norte-Sur y este-oeste que necesita Europa para su Estrategia EU 2020. See kohustab protektsionistlikumaid tagasihoidvamaid liikmesriike ühinema põhi-lõuna-, ida-lääs-raudteevõrguga, mida Euroopal oma 2020. aasta strateegia jaoks vaja on.
occidenteNo obstante, Occidente está observando de cerca el proceso. Kuid lääs jälgib protsessi tähelepanelikult. Occidente tiene que despertar a las realidades de Afganistán. Lääs peab nägema Afganistani tegelikkust. Anna Politkovskaya dijo una vez que Occidente puede hacer mucho, pero hace muy poco. Anna Politkovskaja ütles kunagi, et Lääs saab väga palju ära teha, kuid Lääs teeb ära väga vähe.

Ordbok