spanska-eesti översättning av martillo

haamerMark Twain tegi tähelepaneku, et kui sul on ainult haamer, siis hakkab kõik nägema välja nagu nael. Mark Twain afirmó que si la única herramienta que se tiene es un martillo, pensará que cada problema que surge es un clavo. Kui me aga oleme hooletud ja see haamer kukub meile varba peale, ei saa me enam edasi käia. Pero si no tenemos cuidado y el martillo se nos cae en el pie, no podremos seguir caminando. Ma arvan, nagu Mark Twain kunagi märkis, et kui on olemas vaid haamer, hakkab iga asi paistma naelana. Supongo, como ya observó en una ocasión Mark Twain, que si sólo se tiene un martillo, todo empieza a parecerse a un clavo.

Ordbok