eesti-spanska översättning av metafoor

metáforaPor una vez, la metáfora tiene mucho sentido. Ometi kord on kasutatud metafoor täiesti sobiv. Y si puedo añadir una metáfora más, abatamos a tiros a ese elefante blanco del cielo. Ning metafoore segades, ütlen, et tulistagem seda valget elevanti ülevalt taevast. Continuando con la metáfora iniciada por mi colega italiano: desde luego estamos a favor de la sopa, pero en contra de añadirle cianuro. Ma jätkan Itaalia kolleegi metafoori nii: supp on kahtlemata hea, kuid ärgem pangem sinna tsüaniidi.

Ordbok