eesti-spanska översättning av olema

serDebemos ser razonables, debemos ser sensatos. Me peame olema mõistlikud, me peame olema arukad. Bueno, pues debería. Y así será. Igal juhul peaks see nii olema ja peab olema! Pero esos controles deben estar justificados y ser flexibles. Kuid sel peaks olema mõtet ja nad peaksid olema paindlikud.
estar
Nuestra buena disposición debe estar ahí. Meie nõusolek peab juba olemas olema. Por consiguiente, debemos estar siempre preparados. Sellest lähtuvalt peame olema alati valmis. Podemos y debemos estar mejor preparados. Me saame ja peame olema paremini valmistunud.

existirPor eso deben existir las alternativas políticas. Seetõttu peavadki olema olemas poliitilised alternatiivid. La voluntad política de actuar ya debería existir. Poliitiline tahe midagi teha peaks juba olemas olema. Y creo que esa voluntad política debería existir en esta Cámara. Ma arvan, et see poliitiline tahe peaks siin olemas olema.
haberDebe de haber un motivo para haberlo hecho. Selleks peab olema mingi põhjus. Deberíamos haber sido más estrictos. Me oleksime pidanud olema veidi rangemad. También debe haber claras consecuencias. Sellel peavad olema ka selged tagajärjed.
ser (); estar
tenerSin embargo, deberíamos tener cuidado. Kuid me peame olema ettevaatlikud. Cualquier operación tiene que tener unos objetivos específicos. Iga operatsioon peab olema eesmärgipärane. Debemos tener una política sabia. Meie poliitika peab olema mõistlik.