eesti-spanska översättning av riik

paísUn país acreedor generalmente es un país deudor. Laenuandja riik on tavaliselt ka laenuvõtja riik. Espero que ningún país diga que no. Ma loodan, et mitte ükski riik ei ütle "ei”. por escrito. - (PL) La India es un país de contrastes. kirjalikult. - (PL) India on kontrastide riik.
estadoEs un Estado democrático independiente. See on iseseisev demokraatlik riik. Dentro de un mes, nacerá un nuevo Estado. Kuu aja pärast sünnib uus riik. El Estado es la religión y viceversa. Riik on religioon ja vastupidi.

EstadoEs un Estado democrático independiente. See on iseseisev demokraatlik riik. Dentro de un mes, nacerá un nuevo Estado. Kuu aja pärast sünnib uus riik. El Estado es la religión y viceversa. Riik on religioon ja vastupidi.
patriaIsrael tiene derecho a ser un Estado independiente, pero los palestinos también tienen derecho a una patria, a un Estado y a un pasaporte. Iisraelil on õigus olla sõltumatu riik, ent palestiinlastel on samuti õigus oma kodumaale, riigile ja passile. Lo que significan los símbolos es una demostración de nuestra pertenencia a una comunidad común; no significa, en modo alguno, un desarraigo de nuestra patria. Sümbolid näitavad, et me kuulume teatud ühendusse; need ei tähenda mingil moel katset likvideerida riike, kust me pärit oleme. Cruzo los dedos por él porque, como dicen los españoles, Con mi patria, con razón o sin ella, como dicen los ingleses, "Bueno o malo, mi país" y como yo digo, "Mi país, contra viento y marea". Hoian talle pöialt, sest nagu ütlevad hispaanlased: Con mi patria, con razón o sin ella, nagu ütlevad inglased: Good or bad, my country ja nagu ütlen mina: Minu riik, läbi paksu ja vedela.

Ordbok