eesti-spanska översättning av vang

prisioneroAhora, cada prisionero debería ser juzgado. Nüüd peab iga vang kohtu ette astuma. Incluso acusa a los antiguos prisioneros, en especial a los niños pequeños, de atentados violentos o terroristas. Selles süüdistatakse endiseid vange, isegi väikseid lapsi, vägivaldsetes või terroristlikes tegevustes. Tal y como está ahora, el Presidente Obama es prisionero de su sistema político, ya que necesita 67 votos en el Senado. Praegu on president Obama oma poliitilise süsteemi vang, sest tal on senatis vaja 67 häält.
presoSe somete a los presos a tortura, y algunos mueren en circunstancias no explicadas. Vange piinatakse ja nad surevad ootamatutel põhjustel. Además, sabemos que, cuando el ciclón afectó a la cárcel de Rangoon, el ejército disparó contra los presos. Lisaks sellele tulistati Rangoonis vange, kui tsüklon vanglat tabas. en nombre del Grupo GUE/NGL. - Señora Presidenta, mi Grupo lamenta profundamente la muerte del preso Orlando Zapata. Austatud juhataja! Minu fraktsioon avaldab sügavat kahetsust vang Orlando Zapata surma pärast.

Ordbok