eesti-spanska översättning av võitja

ganadorLa democracia no significa que "vaya todo al ganador". Demokraatiat ei iseloomusta põhimõte, et võitja võtab kõik. Por supuesto que hubo, y hay, un ganador: Rusia. Mõistagi oli ja on võitja - Venemaa. El único ganador en tal supuesto sería el señor Ahmadineyad. Ainus võitja sellise sündmuse korral oleks Mahmoud Ahmadinejad.
ganadoraEl equipo que deberá elegir la ciudad ganadora en septiembre de 2008 tiene una dura tarea ante sí. Žuriid, mis valib võitja 2008. aasta septembris, ootab ees väga raske ülesanne. Bien es cierto que una semana después de las elecciones, la ganadora del Premio Nobel de la Paz, la señora Aung San Suu Kyi, fue liberada. On tõsi, et nädal pärast valimisi vabastati Nobeli auhinna võitja Aung San Suu Kyi. La segunda mujer rumana es la ganadora de este año, Monica Macovei, la anterior ministra de Justicia independiente de Rumanía. Teine Rumeenia naine on käesoleva aasta võitja Rumeenia endine sõltumatu justiitsminister Monica Macovei.

vencedorTenemos que volver a la mediación pacífica sin vencedores ni vencidos. Me peame naasma rahu sobitamise juurde, ilma et keegi oleks võitja või kaotaja.

Ordbok