eesti-svenska översättning av kartus

rädslaen
En utbredd rädsla finns för att den olagliga invandringen kommer att öka avsevärt.Laialt on levinud kartus, et ebaseaduslik sisseränne suureneb oluliselt. Jag tror att Herbert Reul kräver ett uppskjutande av rädsla för att hans ståndpunkt är i minoritet.Seetõttu ma arvan, et härra Reul nõuab edasilükkamist kartuses, et tema seisukohta toetab vähemus. Detta är inget skydd för de svagaste. Det är vissa sektorers rädsla att bara se permanenta bidrag som lösningar.See ei ole kõige nõrgemate kaitsmine, vaid mõnede sektorite kartus, mis näevad lahendustena ainult alalisi toetusi.
fruktanen
Helt klart kan det inte förekomma någon demokratisk debatt i ett klimat präglat av fruktan och skrämseltaktik.On selge, et kartuse ja hirmutamise õhkkonnas ei saa toimuda mingit demokraatlikku arutelu. Under några år har det funnits en grogrund i EU för ”terrorhysteri”, osäkerhet och fruktan för en osynlig fiende.Euroopa Liit on nüüd juba mitu aastat olnud "terrorihüsteeria”, kaitsetuse ja nähtamatu vaenlase kartuse kasvulava.