eesti-svenska översättning av umbkaudu

cirka
År 2007 tjänade bara 5 procent av de rumänska arbetstagarna mer än 2 000 leu, vilket motsvarar cirka 500 euro.2007. aastal teenis ainult 5% Rumeenia töölistest rohkem kui 2000 Rumeenia leud, mis on umbkaudu 500 eurot. Österrikes ekologiska jordbrukare fick ungefär sju schilling - motsvarande cirka 95 cent - per liter mjölk före inträdet i gemenskapen.Austria mahepõllundusega tegelevad põllumehed said umbkaudu seitse šillingit - mis võrdub umbkaudu 95 sendiga -piimaliitri eest enne ühinemist. Avsmältningen av istäcket har lett till att sjövägen till de asiatiska länderna har blivit cirka 40 procent kortare.Mandrijää sulamise tulemusel on laevatee Aasia riikidesse umbkaudu 40% lühem.
ungefär
Ungefär en tredjedel av EU:s befolkning har rörlighetsproblem.Umbkaudu ühel kolmandikul ELi rahvastikust probleeme liikuvusega. Enligt Internationella arbetsorganisationen (ILO) finns det för närvarande ungefär 218 miljoner barnarbetare.Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni andmete kohaselt on laste tööjõudu praegu kaasatud umbkaudu 218 miljonit last. Vi har hittills uppnått en effektivitet på 75 procent, och ungefär 50 000 små och medelstora företag har fått stöd på detta sätt.Me oleme praeguseks saavutanud 75% efektiivsuse ning umbkaudu 50 000 VKEd on raha sel viisil saanud.