eesti-svenska översättning av vähe

lite
Mycket lite eller ingenting alls har gjorts.On tehtud vähe või üldse mitte midagi. Vi investerar väldigt lite i forskning.Me investeerime uurimistegevusse väga vähe. Alldeles för lite har gjorts på detta område.Selles valdkonnas on liiga vähe tehtud.
litet
Jag tror att vi kan förvänta oss mycket, mycket litet.Minu arvates on seda väga, väga vähe. Tyvärr har mycket litet sagts om detta i dag.Kahjuks on sellest täna väga vähe räägitud. De har mycket litet eget kapital, de är highly leveraged.Neil on väga vähe omakapitali ja nad on kõrge finantsvõimendusega.

få
Det finns endast några få tvistefrågor.Vastuolulisi punkte on väga vähe. Alltför få brottslingar ställs inför rätta.Liiga vähe kurjategijaid on kohtu ette toodud. Som tur är sker det få naturkatastrofer i Europa.Õnneks on Euroopas vähe loodusõnnetusi.
fåtalettUnder många årtionden var den gemensamma europeiska valutan en idé som bara ett fåtal personer delade.Aastakümneid oli Euroopa ühisraha idee, millel oli vähe toetajaid. I Tyskland finns det bara ett fåtal företag i fodersektorn som sysslar med fett.Saksamaal on söödasektoris vähe selliseid ettevõtteid, kes rasvaga töötavad. Vad förslaget om tillämplig lag angår kommer det faktiskt enbart att omfatta ett fåtal regionala avtal.Kohaldatavat õigust käsitleva ettepaneku reguleerimisalasse jääb tegelikult väga vähe piirkondlikke lepinguid.
hårsmånEU befinner sig bara en hårsmån från totalitarism.Vähe jääb puudu totalitarismist. Skicross-åkaren bröt ryggen under ett träningsåk och var en hårsmån från döden.Partiledaren undkom med en hårsmån att bli avsatt vid ett stormigt partimöte.
struntsummaen