eesti-svenska översättning av õppima

studera
Det är inte lätt att börja studera när man är vuxen.Ei ole kerge hakata õppima, kui oled täiskasvanuks saanud. Åtminstone en halv miljon människor pendlar dagligen till Budapest för att arbeta eller studera.Vähemalt pool miljonit inimest käib Budapesti iga päev tööle või õppima. På samma sätt kan vi inte tvinga flickor att studera teknik bara för att det ska vara 50 procent av vardera könet.Samamoodi ei saa me tasakaalu tagamiseks sundida tüdrukuid õppima tehnilistel erialadel.
läraen
Vi måste lära oss och gå vidare.Me peame õppima ja edasi liikuma. Vi borde lära oss av erfarenheten.Me peaksime oma kogemustest õppima. Vi måste lära oss av denna motgång.Me peame sellest õnnetusest õppima!

läsa
Har du läst boken?Hon har aldrig lärt sig läsa blindskrift särskilt väl.Jag älskar att läsa Strindberg.
pluggaHan pluggade som en galning inför provet.Hon pluggar medicin vid universitetet.
redaJag tycker att projektet är nödvändigt och nyttigt, eftersom människor måste få reda på mer om EU:s utveckling - annars kommer vi att få se allt fler EU-skeptiker.Pean projekti vajalikuks ja kasulikuks, sest inimesed peavad Euroopa arengut rohkem tundma õppima - vastasel juhul muutuvad nad üha euroskeptilisemaks. Det är ingen reda med någonting.Hur ska vi kunna ta reda på allt det här?