eesti-tjeckiska översättning av veresaun

krveprolitíKrveprolití z 21. ledna uvrhlo Tiranu o několik let zpět do minulosti. 21. jaanuaril toimunud veresaun kahandas riigi saavutatud edu märkimisväärselt. Krveprolití tehdy rozdělovalo naše občany a štvalo bratra proti bratrovi. Veresaun eraldas meie rahvaid ning sundis venda venna vastu võitlema. Bez Evropy a bez evropského vedení by však v Libyi došlo ke krveprolití. Ilma Euroopa ja Euroopa juhtideta oleks Liibüas aga toimunud veresaun.
masakrAle to, co probíhá v Gaze, není spravedlnost, je to masakr. Kuid see, mida Gazas läbi viiakse, pole õiglus. See on veresaun. V Íránu také dochází k masakru, ovšem děje se tak pomaleji. Ka Iraanis toimub veresaun, kuid see toimub aegluubis. Odporný krvavý masakr, který se odehrál 31. října během bohoslužby v syrském katolickém kostele, tedy rozhodně nebyl ojedinělým incidentem. 31. oktoobri jäle veresaun teenistuse ajal Syriac'i katoliiklikus katedraalis ei olnud seega kindlasti üksikjuhtum.

Ordbok