eesti-tyska översättning av ehitamine

Bauder
Der Bau von Autobahnen ist in der Tat notwendig. Kiirteede ehitamine on tõepoolest vajalik. Der Bau der Erdgaspipeline Nord Stream ist dafür ein gutes Beispiel. Nord Streami gaasijuhtme ehitamine on selle selge näide. Hierfür ist der Bau der Nabucco-Pipeline von zentraler Bedeutung. Selle saavutamiseks on määrava tähtsusega Nabucco gaasijuhtme ehitamine.
Bauendas
Ich persönlich könnte mir einen Beitritt der Türkei vorstellen, wenn es genauso einfach ist, eine christliche Kirche in Ankara zu bauen wie eine Moschee in Brüssel. Oleksin Türgi ühinemisega rahul, kui Ankarasse oleks kristliku kiriku ehitamine sama lihtne kui mošee ehitamine Brüsselisse. Hier geht es um echte Chancengleichheit, denn es sollte genauso einfach sein, eine christliche Kirche in Alexandria oder Ankara zu bauen wie eine Moschee in Brüssel. Küsimus on tõeliselt võrdsetes võimalustes, sest kristliku kiriku ehitamine Aleksandriasse või Ankarasse peaks olema sama lihtne nagu mošee ehitamine Brüsselisse.