eesti-tyska översättning av iseseisev

eigenständigAufgrund der aktuellen Lage in Syrien und Libyen müssten wir, müssten die Europäer, müsste Brüssel dringend eine eigenständige, von Washington unabhängige und unbeeinflusste Politik entwickeln. Praeguse olukorra tõttu Süürias ja Liibüas tuleb meil Euroopas ja Brüsselis kiiresti välja töötada iseseisev poliitika, mis ei sõltu Washingtonist ja mida Washington ei mõjuta.
selbständig

selbstständig
unabhängigEs ist ein unabhängiger demokratischer Staat. See on iseseisev demokraatlik riik. Frankreich ist ein unabhängiges und souveränes Land. Prantsusmaa on sõltumatu ja iseseisev riik. Unser Land ist erst seit acht Jahren unabhängig. Meie riik on olnud iseseisev ainult kaheksa aastat.